Privacy Policy Statement Déclaration de confidentialité
This is the web site of Paul Hartrick. Ce site Web est celui de Paul Hartrick.
We can be reached via e-mail at hartrick@hotmail.com Vous pouvez nous joindre par e-mail à hartrick@hotmail.com
For each visitor to our Web page, our Web server automatically recognizes the consumer’s domain name and e-mail address (where possible). Pour chaque visiteur à notre page Web, notre serveur Web reconnaît automatiquement le consommateur du nom de domaine et adresse e-mail (si possible).
We collect the domain name and e-mail address (where possible) of visitors to our Web page, the e-mail addresses of those who post messages to our bulletin board, the e-mail addresses of those who communicate with us via e-mail, the e-mail addresses of those who make postings to our chat areas, aggregate information on what pages consumers access or visit, user-specific information on what pages consumers access or visit, information volunteered by the consumer, such as survey information and/or site registrations. Nous recueillons le nom de domaine et adresse e-mail (si possible) des visiteurs de notre page Web, les adresses e-mail de ceux qui ont poster des messages sur notre babillard, les adresses e-mail de ceux qui communiquent avec nous par e - mail, les adresses e-mail de ceux qui font de messages sur nos domaines de discussion, des informations globales sur les pages consommateurs d'accéder ou de visiter, spécifiques à l'utilisateur des informations sur quelles pages les consommateurs d'accéder ou de visiter, de l'information offerts par les consommateurs, tels que l'information et de l'enquête / ou enregistrements de sites.
The information we collect is used to improve the content of our Web page, , disclosed when legally required to do so, at the request of governmental authorities conducting an investigation, to verify or enforce compliance with the policies governing our Website and applicable laws or to protect against misuse or unauthorized use of our Website. Les renseignements que nous recueillons est utilisée pour améliorer le contenu de notre page Web, divulguées lorsque la loi l'oblige à le faire, à la demande des autorités gouvernementales effectuent une enquête, de vérifier ou de garantir le respect des politiques régissant notre site Web et aux lois applicables ou à protéger contre le mauvais usage ou l'usage non autorisé de notre site Web.
With respect to cookies: We use cookies to store visitors preferences, record session information, such as items that consumers add to their shopping cart, record user-specific information on what pages users access or visit, record past activity at a site in order to provide better service when visitors return to our site , customize Web page content based on visitors’ browser type or other information that the visitor sends. En ce qui concerne les cookies: Nous utilisons des cookies pour stocker les préférences des visiteurs, record session d'information, tels que les articles que les consommateurs ajouter à leur panier d'achat, d'enregistrement spécifiques à l'utilisateur des informations sur les pages que les utilisateurs de visite ou d'accès, d'enregistrer l'activité passée sur un site afin de de fournir de meilleurs services lorsque les visiteurs reviennent sur notre site, personnaliser le contenu de la page Web basé sur des visiteurs le type de navigateur ou d'autres informations que le visiteur envoie.
If you do not want to receive e-mail from us in the future, please let us know by sending us e-mail at the above address. Si vous ne souhaitez pas recevoir d'e-mail de notre part à l'avenir, s'il vous plaît nous le faire savoir en nous envoyant par e-mail à l'adresse ci-dessus.
If you supply us with your postal address on-line you will only receive the information for which you provided us your address. Si vous nous fournissez votre adresse postale en ligne, vous ne recevrez que les informations dont vous nous avez fournis votre adresse.
With respect to Ad Servers: To try and bring you offers that are of interest to you, we have relationships with other companies that we allow to place ads on our Web pages. En ce qui concerne les serveurs d'annonces: Pour essayer et vous offre que de l'intérêt pour vous, nous avons des relations avec les autres sociétés qui nous permettent de placer des annonces sur les pages Web. As a result of your visit to our site, ad server companies may collect information such as your domain type, your IP address and clickstream information. À la suite de votre visite sur notre site, serveur d'annonces des sociétés mai recueillir des informations telles que votre type de domaine, votre adresse IP et des informations de navigation. For further information, consult the privacy policies of: Pour de plus amples informations, consulter les politiques de confidentialité de:
http://www.google.com/privacypolicy.html
From time to time, we may use customer information for new, unanticipated uses not previously disclosed in our privacy notice. De temps en temps, nous mai utiliser l'information sur les clients pour de nouveaux usages imprévus non divulgués précédemment dans notre vie privée. If our information practices change at some time in the future we will contact you before we use your data for these new purposes to notify you of the policy change and to provide you with the ability to opt out of these new uses. Si nos pratiques en matière d'information changement à un moment dans l'avenir, nous prendrons contact avec vous avant de nous utiliser vos données pour ces nouvelles fins de vous informer de ce changement de politique et de vous fournir la possibilité de refuser ces nouvelles utilisations.
Upon request we provide site visitors with access to all information [including proprietary information] that we maintain about them. Sur demande, nous fournissons les visiteurs du site avec accès à toutes les informations [y compris des informations exclusives] que nous entretenons à leur sujet.
Consumers can access this information by e-mail us at the above address. Les consommateurs peuvent accéder à cette information par e-mail à l'adresse ci-dessus.
